你们都被当杀人犯通缉了 Các người đã bị yết thị tội giết người, cả hai người!
广告还注明，在十三日和十四日两天，感兴趣者可以去参观那套住房和家具。 Yết thị còn cho biết trong hai ngày 13 và 14, mọi người có thể đến thăm căn nhà và xem trước đồ đạc.
广告还注明，在13日和14日两天，感兴趣者可以去参观那套住房和家具。 Yết thị còn cho biết trong hai ngày 13 và 14, mọi người có thể đến thăm căn nhà và xem trước đồ đạc.
例1：《最后一课》中：啊，那些坏家伙，他们贴在镇公所布告牌上的，原来就是这么一回事！我的最后一堂法语课！ Những người tội nghiệp, đó chính là những gì người ta đã yết thị tại toà thị chính !Bài học tiếng Pháp cuối cùng của tôi !
既然他们不靠君主制和奴隶制来过活，他们同样没理由需要股票交易、 广告、秘密警察和炸弹。 Vì nơi đây không hề theo chế độ quân chủ và nô lệ, họ sống mà không cần trao đổi hàng hóa, quảng cáo yết thị hay cảnh sát ngầm, hay là bom.
为了实现这一目标，协会发布了海报，首先是建议，教育和惩罚，作为最后的手段 Để đạt được điều này, Hiệp hội đã yết thị những áp phích quảng cáo, trước tiên là để tư vấn, giáo dục và sau đó trừng phạt là sẽ là biện pháp cuối cùng.
1847年3月12日那天，我在拉菲特街看到一张宣称拍卖家具和古玩珍品的黄色巨幅广告。 Ngày 13 tháng 03 năm 1847, tôi đọc được ở đường Lafitte một yết thị lớn màu vàng, thông báo một cuộc bán đấu giá những động sản và những đồ vật hiếm đắt tiền.
尽管它们可能负担不起公开市场上市的费用，但向全球投资者市场开放可能会注入资金，真正扩大它们的业务规模。 Mặc dù họ có thể không đủ khả năng niêm yết thị trường công khai truyền thống, nhưng việc mở ra thị trường toàn cầu của các nhà đầu tư có thể cung cấp một lượng vốn có thể giúp mở rộng quy mô kinh doanh của họ.
Điện thoại